I had concerns over inserting the flashback material in this way, particularly because it is so different. A scene of an earlier mission or time at UNCLE in another city would have been less awkward to incorporate. I'm reassured by your feeling that the ending tied it back into the flow of the narrative.

Thank you so much for commenting!